Registro Para Reunión Anual de CEMA

DECLARACIÓN DE LA POLÍTICA ANTIMONOPOLIO DE LA ASOCIACIÓN DE FABRICANTES DE EQUIPOS TRANSPORTADORES (CEMA POR SUS SIGLAS EN INGLES)

(Revisada por la Junta Directiva de CEMA el 18 de septiembre de 2018)

La Asociación de Fabricantes de Equipos Transportadores (CEMA, por sus siglas en inglés) es una asociación comercial de miembros de la industria de fabricación de transportadores que se constituyó en 1935 bajo la ley de corporaciones sin fines de lucro del Estado de Illinois y se domesticó bajo las leyes de Florida el 18 de septiembre de 2018. Está organizada para promover los intereses comunes de sus miembros y de los miembros de la industria de fabricación de transportadores cuando dichos intereses no entren en conflicto con el bien común. CEMA no pretende involucrarse, ni se involucrará, en las decisiones comerciales competitivas de sus empresas miembros, ni tomará ninguna medida que tienda a restringir la competencia en la industria de fabricación de transportadores.

No obstante, la Junta Directiva de CEMA reconoce que la Asociación y sus diversas actividades podrían ser consideradas por algunos como un foro o una oportunidad para promover conductas contrarias a la competencia. Por esta razón, la Junta Directiva ha aprovechado esta ocasión, a través de esta declaración de política, para dejar claro su apoyo inequívoco a la política de competencia que sirven las políticas antimonopolio, así como su intención inflexible de cumplir estrictamente en todos los aspectos con dichas leyes.

Además del firme compromiso de la Asociación con el principio de competencia al que sirven las leyes antimonopolio, las sanciones que pueden imponerse tanto a la Asociación como a sus miembros individuales y corporativos implicados en cualquier violación de dichas leyes, son ahora tan severas que el buen juicio empresarial exige que se haga todo lo posible por evitar cualquier violación de este tipo. Ciertas violaciones de la Ley Sherman, como la fijación de precios, son delitos graves por los que los individuos pueden ser encarcelados hasta tres (3) años o multados con hasta 350.000 dólares o ambas cosas, y las empresas pueden ser multadas con hasta 10.000.000 de dólares por cada infracción. Además, las demandas por daños triplicados presentadas por particulares (incluidas las demandas colectivas) por infracciones de la legislación antimonopolio son extremadamente caras de litigar y pueden dar lugar a sentencias de una magnitud que podría destruir la Asociación y afectar gravemente los intereses financieros de sus miembros individuales.

Será responsabilidad de todos los miembros de CEMA guiarse por la política de CEMA de estricto cumplimiento de las leyes antimonopolio en todas las actividades de CEMA. Será responsabilidad especial de los directivos de la Asociación, de los presidentes de los comités y de los directivos de las secciones de producto y conferencias, asegurar que esta política es conocida y cumplida en el curso de las actividades desarrolladas bajo su liderazgo.

Para ayudar al personal de CEMA y a todos sus directivos, directores, presidentes de comités y directivos de conferencias a reconocer situaciones que puedan plantear la aparición de un problema de antimonopolio, la Junta Directiva, como norma, facilitará a cada una de estas personas copias de las Normas Generales de Cumplimiento de las Políticas Antimonopolio de la Asociación. La Asociación también facilitará asesoramiento jurídico general cuando surjan dudas sobre la forma en que las políticas antimonopolio pueden aplicarse a las actividades de CEMA o a cualquier comité o sección de productos o conferencia de la misma.

El cumplimiento de las políticas antimonopolio es responsabilidad de todos los miembros de CEMA. Cualquier infracción de las Normas Generales de Cumplimiento de las Leyes Antimonopolio de CEMA o de esta política general dará lugar a la suspensión inmediata de la condición de miembro de la Asociación, y a la destitución inmediata de cualquier cargo de la Asociación ocupado por un representante oficial que infrinja las mismas.

NORMAS GENERALES DE CUMPLIMIENTO DE LAS POLITICAS ANTIMONOPOLIO

Las siguientes normas son aplicables a todas las actividades de CEMA y deben ser observadas en todas las situaciones y bajo todas las circunstancias, sin excepción ni salvedad alguna, salvo las que se indican a continuación.

1. Ni CEMA ni ningún comité, sección de producto, conferencia o actividad de CEMA se utilizará con el propósito de lograr, o intentar lograr, ningún entendimiento o acuerdo, escrito u oral, formal o informal, expreso o implícito, entre competidores con respecto a precios, términos o condiciones de venta, descuentos, distribución, volumen de producción, territorios o clientes.

2. Ninguna actividad o comunicación de CEMA incluirá la discusión o acción, para cualquier propósito o, de cualquier manera, de precios o métodos de fijación de precios, cuotas de producción u otras limitaciones ya sea en el momento o el volumen de producción o de ventas o implicar la asignación de territorios o mercados de clientes de ninguna manera.

3. Ningún comité o sección de producto o conferencia de CEMA emprenderá actividad alguna que implique el intercambio o la recopilación y difusión entre competidores, de cualquier información relativa a precios, métodos de fijación de precios, costos de producción, o de mano de obra o ventas o distribución, o estadísticas individuales de empresas de cualquier tipo, sin obtener previamente el asesoramiento de un abogado, proporcionado por la Asociación, en cuanto a los métodos adecuados y legales por los que estas actividades pueden llevarse a cabo.

4. Ninguna actividad o comunicación de CEMA incluirá discusión o acción alguna que pueda interpretarse como un intento de impedir a cualquier persona o entidad empresarial el acceso a cualquier mercado o a cualquier cliente de bienes o servicios, o de impedir o boicotear a cualquier entidad empresarial el suministro de bienes o la adquisición de bienes o servicios libremente en el mercado.

5. Ninguna actividad o comunicación de CEMA incluirá ninguna discusión o acción que pueda interpretarse como un acuerdo o entendimiento para abstenerse de comprar materias primas, equipos, servicios u otros suministros a cualquier proveedor.

6. Ni CEMA ni ningún comité o sección de producto o conferencia de este, hará ningún esfuerzo para conseguir la estandarización de ningún producto o método de fabricación o certificación de ningún producto o programa, con el propósito de prevenir la fabricación o venta de cualquier producto que no se ajuste a una norma especificada o que tienda a tener el efecto global de disminuir la competencia o resultar en un grado de estabilización de precios.

7. No se excluirá injustificadamente a ninguna persona o empresa de la condición de miembro de CEMA o de la participación en cualquier actividad, comité, sección de productos o conferencia de CEMA, cuando dicha exclusión pueda perjudicar la capacidad de dicha persona o empresa para competir eficazmente en la industria de fabricación de transportadores.

8. En la dirección de las reuniones de los comités de CEMA, o de las secciones de productos, o de las conferencias, el presidente de los mismos preparará y seguirá un orden del día formal. Las minutas de cada reunión se distribuirán a todas las personas que hayan asistido a las mismas. La aprobación de las minutas se obtendrá de los miembros del comité, sección o conferencia en su siguiente reunión. Se transmitirán copias de las minutas al personal de la sede y a los asesores jurídicos.

9. Se informará a los ponentes de la Asociación y a los autores de los documentos de la conferencia de la necesidad de respetar la política antimonopolio de la Asociación en la preparación y presentación de sus documentos.

10. En las discusiones informales o sociales en el lugar de celebración de una reunión de CEMA, que están fuera del control de sus directivos y presidentes, se espera que todos los representantes observen las mismas normas de conducta personal exigidas a la Asociación en su cumplimiento de estas pautas antimonopolio. Además, se incluirán copias de la Declaración de la Política Antimonopolio y de las Normas Generales de Cumplimiento de la Política Antimonopolio en los paquetes de inscripción a las reuniones y también se imprimirán en los Anuarios de CEMA.